Happy Thanksgiving to our Sunnyside Staff, Students and Community! May all of you have a safe and thankful time with family and friends. Feliz Día de Acción de Gracias a nuestro personal, estudiantes y comunidad de Sunnyside! Que todos tengan un momento seguro y agradecido con familiares y amigos.
The link for the Steve Ventura parent training is now open. Hope to see you all there! El enlace para la capacitación para padres de Steve Ventura ya está abierto. ¡Espero verlos a todos allí!
Steve Ventura presentará una capacitación para padres de cinco sesiones (1 hora) sobre cómo mejorar el desempeño de los estudiantes. Información: https://5il.co/126dx .. ¡Se proporcionarán actividades para estudiantes y cuidado de niños! Registro: https://tinyurl.com/yenp4x9p
Sunnyside is bringing Steve Ventura to our campus for a five session (1 hour each) parent training on improving student performance. More information: https://5il.co/126eu. Student activities and childcare will be provided! Registration: https://tinyurl.com/dyfreef2
Good Morning to all who signed up for Grandparents’ Day. Here is the link with the most current information. https://5il.co/12038. Buenos días a todos los que se inscribieron en el Día de los Abuelos. Aquí está el enlace con la información más actual. Enlace: https://5il.co/12038.
Hello. Buses are operating on regular schedule. Drivers will be using precautions in the fog and at most should be a few minutes behind. Hola. Los autobuses operan en horario regular. Nuestros conductores tomarán precauciones en la niebla y, como máximo, deberían estar unos minutos atrasados.
Buenos días. Este es un recordatorio amistoso de que no habrá clases el jueves 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos. Hay clases el viernes 12 de noviembre y este es el día de las fotografías. Comuníquese con la escuela si tiene alguna pregunta.
Good Morning. This is a friendly reminder that there will be no school on Thursday, November 11 in honor of Veterans Day. There is school on Friday, November12, which is Picture Day. Please contact the school if you have any questions.
Buenos días, Sunnyside. Buena suerte a nuestros estudiantes atletas hoy por su primer partido de fútbol. Tocaremos en Pixley a la 1 PM. Actualmente, Pixley solo permite la presencia de atletas y entrenadores en el campus. No se permiten padres ni espectadores. ¡Apoye a Sunnyside desde la distancia!
Good Morning Sunnyside. Good luck to our student athletes today for their first soccer game. We will be playing at Pixley at 1 PM. Currently Pixley is allowing only athletes and coaches on campus. No parents or spectators are allowed. Root for Sunnyside from a distance!
Hola. Se adjunta el enlace para el Día de los Abuelos. Lea todas las pautas. Es necesario registrarse. Si tiene preguntas, comuníquese con la escuela. Seguirá más información sobre los protocolos de salud y seguridad. Información: https://5il.co/11ekc. Registro: https://tinyurl.com/5397sr3v.
Hello. Attached is the link for Grandparents Day. Please read all guidelines. Registration is required. If you have questions, please contact the school. More information will follow regarding health & safety protocols. Information: https://5il.co/11ekc. Registration: https://tinyurl.com/5397sr3v.
The school carnival begins in 1 hour & 50 minutes. Booths are all over campus. Tickets can be bought in the school office for 25 cents. El carnaval escolar comienza en 1 hora y 50 minutos. Las cabinas están por todo el campus. Los boletos se pueden comprar en la oficina de la escuela por 25 centavos
Buenos Dias. Este es un recordatorio de que el Carnaval de Otoño es esta noche de 5:30-7:30. Por favor ven y diviértete. Si está enfermo y tiene síntomas de COVID, lo veremos en el próximo evento.
Good Morning. This is a reminder that the Fall Carnival is tonight from 5:30–7:30. Please come and have fun. If you are ill are having COVID Symptoms we will see you at the next event.
Buenas tardes. Este es un recordatorio de que el Carnaval de otoño es este jueves de 5:30 a 7:30. Las cabinas estarán alrededor de todo el campus cerca de los salones de clases. Si está en cuarentena, aislado o no se siente bien, esperamos que se sienta mejor pronto y nos vemos en el próximo evento.
Good Afternoon. This is a reminder that the Fall Carnival is this Thursday from 5:30 – 7:30. Booths will be around the entire campus near the classrooms. If you are in quarantine, isolation, or not feeling well, we hope you feel better soon, and we will see you at the next event.
Hello Sunnyside parents and guardians, please join us October 21st at 5:30pm via Zoom for our English Language Advisory Committee meeting!
Character counts will be next week. Do not forget to dress up according to the day!
Buenas tardes, padres de Sunnyside. Este es un recordatorio de que no hay clases los lunes y martes (11 de octubre y 12 de octubre) debido al desarrollo del personal. La escuela se reanudará el miércoles 13 de octubre. Que tengan un excelente fin de semana de cuatro días.